13岁的Hayley Scamurra在北京实现了她的奥运梦想

2/10/2022

乔·雷——营销和通讯协调员

对于13岁的海莉·斯卡马拉(Hayley Scamurra)来说，她对学术和体育的关注始终是一种平衡. 当斯卡马拉代表美国登上冰球最大舞台的机会出现时, however, 这是一种她无法忽视的召唤.

Today, 她和她的美国队队友距离2022年北京冬奥会的金牌还有三场之遥, China.

在美高梅博彩推荐，斯库拉在九年级时为尼科尔斯女子预科队效力. 在接下来的三年里, 她既要参加加拿大青少年曲棍球比赛，又要为赢得州冠军的维京大学女子足球队效力，还要完成繁重的课业. 斯库拉从尼科尔斯大学转到了东北大学, 在那里，她曾三次入选联盟学术代表队，在123场大学曲棍球比赛中砍下111分.

Then, 同时在布法罗大学攻读研究生课程，追求语言病理学家的职业生涯, 她接到了一个电话——在期末考试周的中间, 去参加美国冰球夏令营.

“老实说，这是一种难以形容的感觉，因为当时我并没有预料到. 在读研究生的时候，我想先玩会儿职业冰球，然后在冰球以外的领域发展自己的事业,” Scamurra said. “我想我应该试一试，因为我没有什么可失去的, 这就是我加入美国冰球队的开始. 我一直在组队，一旦我进入了世界冠军队伍, 我决定离开研究生院，因为我想什么时候回去都可以, but hockey, you can’t play forever.

“我想把一切都投入其中，这样我就不会有任何遗憾, 我很高兴我做了这个决定.”

那个电话让斯卡马拉走上了她今天的道路——从高中到大学，她的冰球生涯达到了顶峰, professional, national, and now Olympic teams.

在尼科尔斯大学期间，斯库拉的课程表比大多数学生都要严格. 在加拿大打初级冰球，还要通勤回布法罗，这对她来说是个挑战, and through it all, 她在教室和冰上找到了成就感.

英语是斯库拉在尼科尔斯最喜欢的科目, 她回忆起1982年高中英语老师罗迪·波特如何培养学生主导的讨论，并使阅读变得有趣. As a senior, 斯卡马拉跟随高中物理和机器人老师拉里·希勒学习工程学，她还记得和同学一起做弹射器做实验.

“A Nichols education, it’s rigorous, 我有很多工作要做, 然后每周5天开3个小时的车(为了曲棍球)真是太疯狂了,” Scamurra said. “我们有很多有着不同背景和观点的老师, 你可以在那里上很多独特的课程，我觉得你在其他学校学不到. 我喜欢学习不同的东西，在这个意义上挑战我的大脑, 我觉得我在尼科尔斯学到了这点.”

斯卡马拉并没有接到美国队的邀请，作为一名高中生参加18岁以下的训练营, 她在东北大学出色的职业生涯中也没有. 职业冰球给了斯卡马拉一条继续从事她所热爱的运动的道路, 在她的家乡布法罗美女队赢得前全国女子冰球联盟年度最佳新秀之后, 她第一次收到了美国冰球训练营的邀请.

斯卡马拉在2019年埃斯波国际冰球联合会世界锦标赛上首次亮相国家队, Finland, 帮助美国赢得金牌. 从那时起，她对美国冰球项目的持续投入得到了回报. 她在2020年的IIHF世界锦标赛中获得了美国队的席位, 当时比赛在COVID大流行开始时被取消, and again in 2021, 美国人在哪里获得银牌.

To her credit, 斯卡马拉说，在她的曲棍球生涯中，不断增长的成长帮助她做好了迎接每一个新机会的准备.

“我习惯了大学水平，然后加入了职业球队，这是更高的一步, 然后我进入了国家队，那是更高的一步,” she said. “我认为采取这些循序渐进的步骤是有帮助的. 这帮助我更好地适应了我所在的球队，所以这并不是一个剧烈的转变.”

七岁的时候，斯库拉梦想着 being an Olympic hockey player. That year, the U.S. 女子冰球队在2002年盐湖城冬季奥运会上获得银牌，这是第二次在奥运会上举行女子冰球比赛.

Now, 在全国聚光灯下呆了三年之后, 斯库拉准备再次踏上她的运动的最高阶段. 今年10月，她进入了奥运训练营 2021 并在2022年冬奥会的美国名单上占据了一席之地.

当谈到让斯卡马拉停下来并意识到她作为奥运选手赢得的惊人机会的时刻时, 开幕式是她的首要任务. 见到五届奥运会和美国队滑雪明星肖恩·怀特对斯库拉来说也是一个激动人心的时刻. 这让她看到了每一位运动员在奥运会正式开幕时所感受到的同志情谊和共同的喜悦.

“为了让每个国家和所有运动员都来这里，我们等待了很长时间, 所以你要搬到很多不同的地方, waiting, walking,” she said, 描述了对开幕式的期待. “当你这么做的时候, 你和所有其他美国队的运动员在一起，在这个共同的团队经历中建立联系. 能见到这么多不同的运动员真是太酷了, 他们干了些什么, 他们付出了多少努力才走到这一步.”

对斯库拉来说，最大的现实考验是在冰上. 就像她曲棍球生涯的每一步一样，奥运会, 她在冰上面临新的挑战, 她以坚定的决心面对世界上最大的女子冰球舞台，并取得了成功.

斯卡马拉在4场比赛中为美国队贡献了2次助攻, 这支球队在预赛中取得了3胜1负的战绩.

“我确实有些紧张,斯卡马拉回忆起她在本届奥运会上的首次亮相时说. “直到轮班前坐在替补席上，我才意识到自己有多紧张.

“你只是意识到你在什么阶段，你为这一刻付出了多少努力. 然后你就会开始记住这是你已经玩了很多年的同一款游戏，记住这一点，并试着从中获得乐趣. 我想我已经适应了，我感觉更舒服了, 记得我为什么在这里, why I’m on this team, 以及为什么我如此热爱这项运动.”

斯卡马拉的奥运之旅还远未结束, 美国队在预选赛中为金牌而战. 2月10日星期四晚上11点10分，美国队将在女子冰球四分之一决赛中对阵捷克队.m. Eastern time. 半决赛将于2月13日至14日举行，奖牌争夺战将于2月16日举行.

恭喜海莉，祝整个尼科尔斯社区好运!

故事图片来源:美国曲棍球队

Back

About Us